Politica de Confidențialitate

Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, wie DAVID’s DENTAL S.R.L. sammelt, verwendet und schützt die persönlichen Daten, die von Nutzern über die Website bereitgestellt werden www.davidsdental.com („Site-ul”). Respectăm legislația privind protecția datelor cu caracter personal, inclusiv Regulamentul (UE) 2016/679 („GDPR”).

1. Operatorul de date
Der für die Datenverarbeitung verantwortliche Betreiber ist DAVID’s DENTAL S.R.L., mit Sitz in Bukarest, Sektor 1, Calea Floreasca, Nr. 48B. Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten können Sie uns kontaktieren unter:

2. Date colectate
DAVID’s DENTAL S.R.L. colectează următoarele categorii de date personale:

3. Scopurile prelucrării datelor
Die erhobenen persönlichen Daten werden für folgende Zwecke verwendet:

  1. Gestionarea programărilor online: Die im Terminformular angegebenen Informationen werden ausschließlich für die Organisation und Bestätigung von Terminen in der Klinik verwendet.

  2. Marketing und Werbung: Nutzung der Daten zur Anzeige personalisierter Werbung über Google Ads, Meta und TikTok.

  3. Analiza performanței site-ului: Beobachtung des Nutzerverhaltens zur Verbesserung des Surferlebnisses.

  4. Gestionarea datelor medicale: Die medizinischen Daten werden in einem sicheren System über die Plattform gespeichert und verwaltet istoma.ro. Diese Daten werden ausschließlich zur Verbesserung der medizinischen Versorgung verwendet und entsprechen den DSGVO-Standards.

4. Temeiul legal al prelucrării
Prelucrarea datelor personale se bazează pe următoarele temeiuri legale:

  • Erfüllung eines Vertrages: Verwaltung der Termine und Erbringung medizinischer Leistungen.

  • Consimțământul utilizatorului: Für Marketingzwecke oder die Analyse des Nutzerverhaltens (z. B. personalisierte Werbung).

  • Interes legitim: Verbesserung der Website-Funktionalität und Schutz ihrer Sicherheit.

5. Datenspeicherung
Persönliche Daten werden auf sicheren Servern gespeichert und für die erforderliche Dauer je nach Verarbeitungszweck aufbewahrt:

  • Datele din formularele de programare: Bis zum Abschluss der Beratung oder Behandlung.

  • Daten für Marketing: Până la retragerea consimțământului de către utilizator.

  • Datele medicale: Conform legislației din domeniul sănătății, pe durata prevăzută de lege.

6. Divulgarea datelor
DAVID’s DENTAL S.R.L. nu va vânde, închiria oder divulga datele dumneavoastră către terți, cu excepția situațiilor în care este necesar:

  • An Dienstleister (z. B. istoma.ro zur Speicherung medizinischer Daten, Google, Facebook, TikTok für Marketing).

  • An Behörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Toate transferurile de date către terți se fac cu respectarea strictă a legislației aplicabile.

7. Drepturile utilizatorilor
Conform GDPR, aveți următoarele drepturi:

  1. Dreptul de acces: Să solicitați o copie a datelor personale prelucrate.

  2. Recht auf Berichtigung: Să solicitați corectarea datelor inexacte.

  3. Dreptul la ștergere: Löschung Ihrer Daten zu verlangen, wenn diese nicht mehr benötigt werden.

  4. Dreptul la restricționare: Să solicitați limitarea prelucrării datelor.

  5. Dreptul la portabilitate: Ihre Daten in einem strukturierten Format zu erhalten.

  6. Dreptul de opoziție: Der Verarbeitung Ihrer Daten zu Marketingzwecken zu widersprechen.

  7. Dreptul de a retrage consimțământul: Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit möglich.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns kontaktieren unter info@davidsdental.com.

8. Securitatea datelor
DAVID’s DENTAL S.R.L. utilizează măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru protejarea datelor împotriva accesului neautorizat, pierderii oder distrugerii.

9. Modificări ale Politicii de Confidențialitate
Diese Richtlinie kann regelmäßig aktualisiert werden. Alle Änderungen werden auf der Website veröffentlicht, und die weitere Nutzung unserer Dienste gilt als Annahme der aktualisierten Richtlinie.

10. Contact
Bei Fragen oder Anfragen zu dieser Richtlinie kontaktieren Sie uns bitte unter:

 

🇷🇴 Română 🇬🇧 English 🇮🇹 Italiano 🇩🇪 Deutsch 🇫🇷 Français 🇳🇱 Nederlands 🇺🇦 Українська 🇸🇦 العربية 🇪🇸 Español 🇷🇺 Русский